1. Kuuntele
Aito lause uudella kielelläsi, luonnollisen äänen sanomana ja merkitys vieressä. Mitään ei tarvitse purkaa: viesti tulee ensin.
Puhu ensimmäisestä päivästä. Ilman yhtäkään kielioppisääntöä.
Ora.Cat opettaa kielen samalla tavalla kuin opit ensimmäisen: lauseita, joita oikeasti käytät — kuultuina, ymmärrettyinä ja ääneen toistettuina, kunnes ne ovat sinun.
Aloita puhuminen tänään Katso miten se toimii
Toimii selaimessa ja puhelimessa, kuulokkeilla, myös ilman verkkoa. Ei sovelluskauppaa, ei latausta.
Ei taivutustaulukoita. Ei harjoituksia. Ei kokeita.
Et oppinut ensimmäistä kieltäsi opiskelemalla, eikä tätäkään tarvitse opiskella. Ora.Cat perustuu Krashenin ja Terrellin luonnolliseen lähestymistapaan: kieli omaksutaan ymmärtämällä viestejä, ei ulkoa opettelemalla sääntöjä niistä. Siksi sovellus ei koskaan anna sinulle sääntöä opeteltavaksi — se antaa lauseita, jotka ymmärrät, ja pyytää sanomaan ne.
- Et opiskele koskaan sääntöjä. Imet ne lauseista, joiden merkitys on jo edessäsi.
- Ei ole vääriä vastauksia, pisteitä eikä putkea, jonka voisi katkaista. Ainoa arvio on se, jonka annat itsellesi, omassa rauhassa.
- Kielioppi tulee itsestään, aivan kuten ensimmäiselläkin kerralla — tunteena siitä, mikä kuulostaa oikealta.
Millainen harjoituskerta oikeasti on
Kaksi näkymää, viisi minuuttia, kuulokkeet. Siinä on koko tuote — kaikki muu on olemassa pitääkseen nuo kaksi näkymää rehellisinä.
2. Sano se ääneen perässä
Toista, kun merkitys on vielä kiinni lauseessa — varjostaminen. Suusi oppii äänteet ja rytmin ensimmäisenä päivänä, ei puolen vuoden teorian jälkeen.
3. Palauta se muistista
Myöhemmin sovellus näyttää vain oman kielesi, ja sinä tuotat lauseen itse. Silloin se lakkaa olemasta jotain kuultua ja muuttuu joksikin, jonka osaat sanoa.
Miksi se toimii
Lauseita oikeasta päivästä
Kahvin tilaaminen, myöhästymisestä ilmoittaminen, mielipide elokuvasta. Lauseita, joita ihmiset oikeasti käyttävät — ei oppikirjan vuoropuheluja, joita kukaan ei ole koskaan sanonut.
Aina askel edellä sitä, mitä jo osaat
Jokainen lause pisteytetään vaikeuden mukaan, ja uusi aines tulee juuri tasosi yläpuolelta: ymmärrettävää syötettä, i+1. Tarpeeksi vaikeaa opettaakseen, tarpeeksi helppoa ymmärrettäväksi.
Se palaa juuri ennen kuin unohtaisit sen
Arvioit itsesi yhdestä viiteen tähteen, ja välitystoiston algoritmi päättää, milloin lause palaa. Vaivatta tänään tarkoittaa viikkojen päästä; epävarmasti tarkoittaa huomenna.
Sinulta ei koskaan vaadita mitään
Arviointi on kaikkialla vapaaehtoista. Voit laittaa kuulokkeet, kuunnella koko pakan läpi etkä arvioida mitään — se lasketaan silti opiskeluksi, koska se on sitä.
Ensimmäinen ääneen sanottu lauseesi on viiden minuutin päässä
Ei "kolmannen kappaleen jälkeen". Tänään. Painat toistoa, kuulet sen, näet mitä se tarkoittaa ja sanot sen. Se on koko kierto, ja se on sama ensimmäisenä ja neljäntenäsadantena päivänä — vain lauseet rohkaistuvat.
Un caffè, per favore.
Yksi kahvi, kiitos.
Kaksitoista kieltä, molempiin suuntiin
Jokainen on saatavilla sekä kielenä, jota jo puhut, että kielenä, jota omaksut — niin merkitys saapuu aina sanoina, jotka tunnet. Mukana myös japani ja mandariinikiina, joissa vaikeus mitataan merkeittäin, jotta lauseet ovat aidosti porrastettuja eivätkä sekoitettuja.
- Português
- English
- Italiano
- Español
- Français
- Deutsch
- Nederlands
- Suomi
- 日本語
- 简体中文
- Ελληνικά
- Русский
Kysymykset, jotka tulevat ensin
Enkö todella opiskele kielioppia lainkaan?
Et todellakaan. Sovelluksessa ei ole missään kielioppituntia, taivutustaulukkoa eikä aukkotehtävää. Kohtaat kieliopin kuten lapsi kohtaa sen — lauseiden sisällä, jotka jo ymmärrät — kunnes oikea muoto on yksinkertaisesti se, joka kuulostaa sinusta oikealta.
Milloin alan puhua?
Ensimmäisellä kerralla. Aloitusnäkymä soittaa lauseen ja pyytää toistamaan sen ääneen, joten tuotat kieltä muutaman minuutin kuluttua kirjautumisesta. Ei ole hiljaista jaksoa, joka pitäisi ensin ansaita.
Entä jos teen väärin?
Ei tapahdu mitään, koska sovelluksessa mikään ei voi olla väärin. Ei arvosanoja, ei rangaistuksia, ei putkea, jonka voisi menettää. Annat itsellesi yhdestä viiteen tähteä vain kertoaksesi ajastimelle, milloin lause tuodaan takaisin — matala arvio on reittitieto, ei epäonnistuminen.
Toimiiko tämä japanille tai mandariinikiinalle?
Toimii. Lauseet kirjoitusjärjestelmissä, joissa ei ole sanavälejä, mitataan merkeittäin sanojen sijaan, joten ne porrastuvat todellisen vaikeuden mukaan ja tarjoillaan samassa lempeässä järjestyksessä kuin muutkin kielet.
Pitääkö minun istua työpöydän ääressä?
Ei — sovellus on tehty työmatkaa varten. Se asentuu progressiivisena verkkosovelluksena, toimii ilman yhteyttä, tallentaa äänet välimuistiin ja jonottaa verkottomana antamasi arviot synkronoitaviksi myöhemmin. Kuulokkeet riittävät varusteiksi.
Sano ensimmäinen lauseesi tänään
Valitse kieli, jota jo puhut, ja kieli, jonka haluat, ja ala kuunnella. Ei kielioppia, ei arvosanoja — vain lauseita, joita oikeasti käytät.